News

Gedenktafel für den Dschungelwurm-Kill?

Auf Reddit wurde heute angeblich ein Bild per Data-Mining gefunden, auf dem man eine Menge Text sehen kann. Der Spieler, der dieses Bild gefunden hat, hat dann auch mit der Übersetzung dieses Textes begonnen und überraschenderweise festgestellt, dass ihm der Text gar nicht so unbekannt ist. Auf dem Bild, was übrigens gut eine Gedenktafel seien könnte, befindet sich die Rede von Shuyin Sourunji zum ersten Ödnis Dschungelwurm-Kill.

Sollte das Bild als tatsächlich so im Spiel gefunden worden sein, könnte dies ein Monument in Gedenken an den ersten Wurmkill darstellen. Es könnte dann wahlweise im neuen Löwenstein oder an der Blutstromküste aufgestellt werden und für immer an die tapferen Spieler gedenken, die den Dschungelwurm als erstes bezwungen haben.

Original-Bild                                                                                  Übersetzung


for days end, my desolation family,
my tyrian family, my worldwide family,
we fought this wurm, we failed time and time again
with one little thing here and one little
thing there we thought we had it.
we thought that we could win
many a times we failed, many a times we almost gave up hope
we saw the darkness and almost fall victim to its torment
but no not on this day this day we came together
this day friends family
heroes of all kinds from this wonderful world of ours
we came together and we defeated this
wurm that had tormented us for so long
triple trouble!! more like no more! no more!
bask in the glory!
bask in the glory, for we are the heroen of the day!
shuyin sourunji of desolation – 1328

Was haltet ihr von dieser Tafel? Findet ihr die Idee gut? Sollte ArenaNet solche Dinge öfter machen? Und wo hättet ihr gerne diese Gedenktafel?

AdvanceCorporal

Vance, 24 Jahre jung. Leitet Gildenmissionen, schleicht sich in Videos, wird aber auch auf der Seite gesichtet. Außerdem im Podcast und wäre gerne Imker.

Schreibe einen Kommentar

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"