10.09.2024 – Release-Notes vom 10. September

Hinweis an Nutzer von Drittanbieter-Programmen: Es kann sein, dass das Spiel nach der Veröffentlichung eines neuen Builds aufgrund möglicher Inkompatibilitäten nicht startet oder nicht fehlerfrei funktioniert. ArenaNet kann nicht helfen, wenn ein Drittanbieter-Programm Guild Wars oder Guild Wars 2 beschädigt, beeinträchtigt oder euch am Spielen hindert. Unsere Richtlinien zur Verwendung von Drittanbieter-Programmen findet ihr hier. 

Welt-Feinschliff

Allgemein

• Die Fehlermeldung wurde aktualisiert, die angezeigt wird, wenn Spieler, die den „Herz des Obskuren“-Forschungs-Beherrschungspfad nicht freigeschaltet haben, versuchen, mit Inhalten zu interagieren, die ihn erfordern. Für Inhalte auf Karten von Guild Wars 2: Janthir Wilds weist der Text Spieler nun an, das Herz des Obskuren über die Geschichte von Janthir Wilds freizuschalten, nicht mehr über Guild Wars 2: Secrets of the Obscure.
• Die Ziele im Gewölbe des Zauberers für die Teilnahme an Riss-Events bezeichnen diese nun als „Rissjagden“, nicht mehr als „Kryptis-Risse“.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Champion-Kriegsklauen fälschlicherweise versuchten, Valravn-Angriffe durchzuführen, nachdem ihre Trotz-Leisten überwunden waren.
• Die Lebenspunkte- und Trotz-Leisten von Eparch, dem Aufgezehrten König im Meta-Event „Unterschlupf der Spinne“ wurden reduziert.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Effekt, der angibt, welche Glyphe in einer Heimstatt-Sammelbox ausgerüstet ist, einen falschen Namen anzeigte.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Bodenziel-Fertigkeiten nicht funktionierten, wenn versucht wurde, einen herbeigerufenen Durchgang an einem ungültigen Ort zu beschwören.

Tiefland-Küste

• Die Zeit, bis das Event nach Abschluss des Events „Besiegt den Moderling, bevor er alles niedermacht“ gewechselt wird, wurde erhöht.
• Ein Problem mit der Event-UI des Events „Begleitet Krumme Kante, der seinen verlorenen Speer sucht“ wurde behoben.
• Ein Problem wurde behoben, durch dass Kreaturen im Event „Besiegt die Moderlinge, um den Späher der Astralwache zu retten“ nicht korrekt skalierten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Spieler mitunter nicht mit den Schüsseln in den Events „Verhindert, dass die Troll-Party aus den Fugen gerät“ interagieren konnten.
• Animationsprobleme wurden behoben, die auftraten, wenn Jubel-Fertigkeiten verwendet wurden, während der Charakter auf den Rängen der Spürnasen-Rauf-Arena saß.
• Die Interaktion „Streicheln“ für viele der Tiere der Tiefland-Küste wird nun in lokalisierten Sprachen korrekt als Verb und nicht mehr als Hauptwort angezeigt.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Zahlen für den Erfolg „Königliches Gefolge“ nicht korrekt angezeigt wurden.
• Ein Problem wurde behoben, durch dass Markierungen im Event „Entsorgt die Schadstoffe und bedeckt Euch mit der Fäulnis, damit die Wache Euch untersuchen kann“ nicht entfernt wurden.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Fäulnis-Effekt im Event „Entsorgt die Schadstoffe und bedeckt Euch mit der Fäulnis, damit die Wache Euch untersuchen kann“ nach dem Abschluss nicht von allen Spielern entfernt wurde.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Moorkönigin nicht verschwand, nachdem das Event „Besiegt die Moorkönigin, bevor sie die Umgegend mit Maden überflutet“ fehlgeschlagen war.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Name der Moorkönigin aus der UI während des Events „Besiegt die Moorkönigin, bevor sie die Umgegend mit Maden überflutet“ verschwand.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Energiestrahlen nach den Madenzerquetschphasen des Events „Besiegt die Moorkönigin, bevor sie die Umgegend mit Maden überflutet“ nicht verschwanden.
• Die Skalierung für die Madenzerquetschphasen des Events „Besiegt die Moorkönigin, bevor sie die Umgegend mit Maden überflutet“ wurde heruntergesetzt.
• Ein Server-Absturz wurde behoben, der während des Events „Verteidigt die Kodan gegen die Moorleichen, während sie Torf sammeln“ auftreten konnte.
• Kriegsklauen und Kriegsklauen-Junge im Wanderling-Außenposten spielen nun eine Animation ab, wenn sie von Spielern gestreichelt werden, die Aktivitäten für Ansehen-Herzen durchführen.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Kriegsklauen-Kot im Wanderling-Außenposten schweben konnte.
• Ein Problem wurde behoben, durch das versteckte Titanenbrut im Fließenden Oberland nicht neu spawnten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das eine Unterhaltung in Tosende Fälle sich unendlich wiederholte.
• Ein Problem wurde behoben, durch dass Bündel verdorbener Eisscherben für den Erfolg „Liebende unter dem Schicksalsstern“ einen inkorrekten Spawn-Timer hatten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das verhindert wurde, dass mehrere Spieler gleichzeitig junge Kriegsklauen im Event „Bringt die jungen Kriegsklauen zurück in ihre Gehege, bevor sie alle Kohlköpfe verputzen“ zurückbringen konnten.
• Ein Problem wurde behoben, durch den UI-Timer nach der Erfüllung des Events „Bringt die jungen Kriegsklauen zurück in ihre Gehege, bevor sie alle Kohlköpfe verputzen“ nicht angezeigt wurde.
• Ein Problem wurde behoben, durch das nur elf von zwölf Koda-Jungtiere im Abenteuer „Tiefland-Küste: Versteckspiel“ verfügbar waren.
• Ein Problem wurde behoben, durch das mitunter verhindert wurde, dass die Fisch-Verwandlung von Spielern entfernt wurde, die das Rennen-Event „Lachszug“ nicht abgeschlossen hatten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Punktetabelle nicht mit den neuesten Abschluss-Zeiten für das Abenteuer „Tiefland-Küste: Versteckspiel“ aktualisiert wurde.
• Die Kugeln, die Ausdauer in den Rennen-Events und Abenteuern „Lachszug“ wiederherstellen, stellen nun auch die „Plopp!“-Ladungen von Spielern wieder her.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Waldläufer ihre Tiergefährten nicht rufen konnten, nachdem sie die „Lachszug“-Rennen oder -Abenteuer abgeschlossen hatten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das ein Irrlicht beim Abschließen des Hinweises „Sucht unter dem See nahe der Küste, wo Lindwürmer hausen“ in der Sammlung „Tiefland-Irrlichter“ nicht den Fluss überqueren konnte.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Ansehen-Herzen-NSC in Herbsttal, Schattenweide, einen Schattenfels-Salamander nahm, wenn Spieler die Option wählten, eine Schopfbrachse abzugeben.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Erfolg „Kenner des Tanzes“ während des Events „Der mit den Kodan tanzt“ zu früh vergeben wurde.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Spieler, die die Sammlung „Jagd auf Fabelwesen“ freigeschaltet hatten, mitunter mit anderen Charakteren keinen Fortschritt sammeln konnten.

Janthir Syntri

• Ein Problem wurde behoben, durch das ein Angelpunkt in Janthir Syntri außerhalb der Kartengrenzen spawnte.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Ressourcenknoten in Janthir Syntri außerhalb der Kartengrenzen spawnten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Blutstein-Elementare in Janthir Syntri nach dem Tod mitunter wieder ihre Standardpose annahmen.
• Animationsprobleme bei mehreren Geistertieren im Event „Helft Ekto bei der Erforschung des Paranormalen“ bei den „Lauern“- und „Nicht mehr lauern“-Phasen wurden behoben.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Fehlschlag-Nachricht für die Events „Haltet Green vom Leeren der Blutsteine ab“ und „Haltet Decima vom Leeren der Blutsteine ab“ zweimal angezeigt wurde.
• Im Event „Haltet Greer vom Leeren der Blutsteine ab“ wurde eine Nachricht hinzugefügt, die klarstellt, dass Greers Titanenbrut besiegt werden muss, damit seine Trotz-Leiste entblößt wird.
• Die Kriegsklauen-Kontrollpunkte von Greer und Decima wurden aktualisiert, damit sie den nächsten Kontrollpunkt in der Reihenfolge anzeigen.
• Der Radius der Kriegsklauen-Kontrollpunkte von Greer und Decima wurde reduziert, damit er mehr dem optischen Effekt entspricht.
• Der Abstand zwischen den Kriegsklauen-Kontrollpunkten von Greer und Decima wurde leicht erhöht, um Überschneidungen zu reduzieren.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Kriegsklauen-Kontrollpunkte den Spieler nicht erkannten, wenn dieser auf einem stand, wenn er erstmals „Kettenzug“ gegen einen Titan einsetzte.
• Ein Problem wurde behoben, durch das interaktive Pflanzen in den Events „Helft den Kodan, Pflanzen zu sammeln und Fleisch von Tieren zu beschaffen“ interaktiv blieben, nachdem die erforderliche Menge abgegeben wurde.
• Das Kartenportal zur Tiefland-Küste zeigt nun korrekt seinen Namen an.
• Es ist nicht länger möglich, die Unterhaltung der besorgten Forscherin erneut abzuspielen, nachdem ihr Dialog im Event „Rettet den Sturmjäger“ beendet ist.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Erfolg „Bloß nicht fallen lassen“ nicht die Teilnahme am Event „Sammelt und entsorgt Abfall von der Küste und von Gegnern“ erforderte.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Spieler den Event-Radius von „Sammelt und entsorgt Abfall von der Küste und von Gegnern“ verlassen und erneut betreten konnten, um für den Erfolg „Bloß nicht fallen lassen“ berechtigt zu sein.
• Ein Problem wurde behoben, durch das das Kampfverhalten der Expeditionsteilnehmer im Event „Geht mit Leitstern und ihrem Team auf die Expedition“ festhing.
• Der Erfolg „Feuerwache“ zeigt nun an, welche Events noch abgeschlossen werden müssen.
• Bosskameras wurden nun für mehrere Events standardisiert.
• Ein Problem wurde behoben, durch das Audiodialoge exzessiv wiederholt wurden, wenn Spieler sich einem der Events „Helft den Kodan, Pflanzen zu sammeln und Fleisch von Tieren zu beschaffen“ näherten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Bossgegner im Event „Geht mit Leitstern und ihrem Team auf die Expedition“ nicht korrekt despawnte.
• Ein Problem wurde behoben, durch das einige Gegner im Event „Beseitigt die nebelverbrannten Blumen aus Wucherdoldes Garten“ Spielern gegenüber nicht aggressiv waren.
• Ein Problem wurde behoben, dass die Tiere in den Events „Helft den Kodan, Pflanzen zu sammeln und Fleisch von Tieren zu beschaffen“ nicht konsistent Fleisch gaben, wenn sie besiegt wurden.
• Ein Problem wurde behoben, durch das einige Gegner in den Events „Helft Stoppelhain, verrottende Pflanzen zu säubern und verfaulende Gegner zu beseitigen“ inkorrekte „Lauern“-Animationen anzeigten.
• Ein Problem wurde behoben, durch das der Dialog von Kuriose Arznei im Event „Sammelt betroffene Pflanzenproben für Kuriose Arzneis Forschung“ vom falschen Ort kam.
• Das Deaktivieren eines Mursaat-Relikts gibt nicht mehr doppelten Fortschritt für den Erfolg „Held der Wälder“.
• Wucherdolde behält nicht mehr die Nachricht bezüglich einer Erfolgsberechtigung für „Poetische Gerechtigkeit“ nach Ende des Events „Beseitigt die nebelverbrannten Blumen aus Wucherdoldes Garten“.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Events „Beseitigt den Befall der Greer-Raupen“ beim Abschluss keinen Fortschritt für Ansehen-Herzen gewährten.
• Mehr Events in und um das Schwärende Becken in Janthir Syntri gewähren nun Ansehen-Marken.

Allgemein

• Eine Tastaturbelegungs-Option für die Beherrschungsfertigkeit „Herbeigerufener Durchgang“ wurde hinzugefügt.
• Der Effekt „Tiefland-Kodan-Fachkenntnisse“ kann nun täglich einmal pro Charakter gekauft werden, nicht mehr nur täglich einmal pro Account.

PvE-Kriegsklaue

• Entdecken: Zwischen den Anwendungen gibt es nun eine kurze Erholzeit, um negative Effekte zu vermeiden. Ein Problem wurde behoben, durch das Fertigkeit 3 endlos flackerte.

Heimstätten

• Ein Problem wurde behoben, durch das mehrere Glyphen weniger Boni als erwartet gewährten, wenn sie auf die Ernte-Sammelbox angewandt wurden.

Dekorieren

• Ein Problem wurde behoben, durch das platzierte Dekorationen nicht bearbeitet werden konnten, wenn der Modus „Sofortige Bodenzielausrichtung“ aktiviert war.

Persönliche Charaktergeschichte

• Ein Problem in der Norn-Version des Story-Kapitels „Prolog: Die Tyrianische Allianz“ wurde behoben, durch das verhindert werden konnte, dass die Kartenmarkierung für Skartis Position in Hoelbrak korrekt angezeigt wird.
• Die Wache der Glänzenden Klinge, die Spieler anweist, in der Menschenversion des Story-Kapitels „Prolog: Die Tyrianische Allianz“ mit Gräfin Anise zu sprechen, steht nun ein Stück weiter vom Eingang der Instanz „Thronsaal der Königin“ entfernt, um Verwirrung zu vermeiden.
• Ein Rendering-Problem wurde behoben, das interaktive Bücher in der Story-Instanz „Unbekanntes Territorium“ und in der Tiefland-Küste betraf.
• Die Türen im Geheimen Mondlager in der Story-Kapitel-Instanz „Unbekanntes Territorium“ tragen nun sichtbare Namen, um sie als interaktive Objekte zu kennzeichnen.
• Ein Problem im Story-Kapitel „Unbekanntes Territorium“ wurde behoben, durch das die Leine der gefangenen Kriegsklaue fälschlicherweise gelöst wurde, wenn der Spieler sich verwandelte.
• Text im Story-Kapitel „Unbekanntes Territorium“ wurde korrigiert, der die Namen der Sehenswürdigkeiten „Lagerfeuerhütte“ und „Wanderling-Gehege“ vertauschte.
• Ein Problem im Story-Kapitel „Unbekanntes Territorium“ wurde behoben, durch das Hunde nicht gestreichelt werden konnten.
• Ein Problem im Story-Kapitel „Diplomatie und Entdeckung“ wurde behoben, durch das Malice ihren eigenen Dialog unterbrechen konnte.
• Ein Problem im Story-Kapitel „Trautes Heim“ wurde behoben, durch das zerstörbare Objekte in der ersten Story-Instanz beschädigt werden konnten, bevor der Spieler den Auftrag erhielt, die Heimstatt aufzuräumen. Dies konnte den Ablauf der Instanz behindern.
• Text im Story-Kapitel „Trautes Heim“ wurde korrigiert, der in einem Hinweis, der Spieler in einen bestimmten Bereich der Registerkarte „Handwerk“ führen sollte, veraltete Begrifflichkeiten verwendete.
• Die Instanzgrenzen aller Story-Schritte wurden erweitert, die in der Heimstatt-Umgebung stattfinden, damit Spieler die Portale zu anderen Karten erreichen können und nicht in der Instanz feststecken.
• Ein Problem wurde behoben im Story-Kapitel „Fremde in allen Landen“, durch das Ratsmitglied Ludo und Asura-Spieler in der Instanz zur Krisensitzung der Tyrianischen Allianz keinen angemessenen Blick von ihrem Podium aus hatten.
• Ein Problem wurde behoben im Story-Kapitel „Fremde in allen Landen“, durch das in der Instanz zur Krisensitzung der Tyrianischen Allianz bestimmte Unterhaltungen mit Livia nicht im Chatfeld aufgezeichnet wurden.
• Ein Problem wurde behoben im Story-Kapitel „Fremde in allen Landen“, durch das in der Instanz zur Krisensitzung der optionale Schritt der Unterhaltung mit Abgeordneten der Tyrianischen Allianz abgeschlossen wurde, bevor Spieler mit allen sprechen konnten.
• Im Story-Kapitel „Gewitterwolken über Janthir“ wurden gelegentliche Popup-Hinweise hinzugefügt, die Spielern, die das Bogenbündel im Schritt „Verzeichnet die Lebenspunkte von kränkelnden Wildtieren im Schlittergürtel“ wegwerfen, mitteilen, wo sie ein neues bekommen.
• Text im Story-Kapitel „Gewitterwolken über Janthir“ wurde korrigiert, damit er sich auf den korrekten Kartensektor bezieht, in dem Pochender Pfeil gefunden werden kann.
• Text im Story-Kapitel „Gewitterwolken über Janthir“ wurde korrigiert, der Spieler anweist, mit Trockener Wallberg zu sprechen, da er das Sturm-Forschungslager in Janthir Syntri bei einem veralteten Namen nannte.
• Ein Problem im Story-Kapitel „Gegen die Wand“ wurde behoben, durch das Pochender Pfeil innerhalb von Kollisionsgrenzen feststeckte.
• Ein Problem im Story-Kapitel „Gegen die Wand“ wurde behoben, durch das ein Kontrollpunkt des Kriegsklauen-Rennens bei weiteren Anwendungen von „Kettenzug“ gegen den Boss erneut erschien.
• Im Story-Kapitel „Gegen die Wand“ wurden zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen hinzugefügt, um zu verhindern, dass die Bosse vorzeitigt getötet werden können und so der Fortschritt verhindert wird.
• Dem Erfolg „Elektrische Interferenz“ wurde eine Erfolgsberechtigung hinzugefügt, wenn der Spieler sich in der Story-Instanz befindet.

Gegenstände

• Die Menge an Riss-Essenz, die der Spieler erhält, wenn er edle, seltene oder Meisterwerk-Motivationen verwendet, wurde erhöht.
• Die Standardfarben des Bärling-Kriegshelms wurden angepasst.
• Der Name von Janthir-Wildnis: Truhe der Helden-Auswahl wurde geändert auf Janthir Syntri: Truhe der Helden-Auswahl.
• Zotturrikk auf dem Weg des Rohlings in Löwenstein verkauft nun einzigartige Belohnungen früherer Bonus-Events. Diese Gegenstände werden möglicherweise in Zukunft erneut als Erfolge-Belohnungen angeboten, aber wir können nicht garantieren, dass die zugehörigen Bonus-Events erneut stattfinden oder diese Belohnungen angeboten werden, falls sie erneut stattfinden. Das Inventar von Zotturrikk wird um neue Gegenstände erweitert, sobald genug Zeit seit dem jeweiligen Event vergangen ist.
• Das Gegenstandssymbol von Mini Herr Hoppinger wurde aktualisiert und zeigt nun auch seinen Hut.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Hitzekern-Infusion falsche Werte für die Attribute Kraft und Qual-Widerstand skaliert anzeigte.
• Die Seltenheit der Lizenz für die „Sternschnuppen“-Aufgabe wurde von Legendär auf Aufgestiegen geändert, damit sie zu den gewährten Belohnungen passt.
• Der Sternschnuppen-Speer und der Meteor-Träger-Handschuh für die Lizenz für die „Sternschnuppen“-Aufgabe haben nun auswählbare Attribute.
• Die Geburtstags-Händlerin in Löwenstein belohnt nun Spieler, die bereits ihren 10. Geburtstag in Guild Wars 2 gefeiert haben, mit dem Skin für Drachendekade-Speer, der optisch dem Skin für Drachendekade-Stab entspricht.
• Die Geburtstags-Händlerin in Löwenstein belohnt nun Spieler, die bereits ihren 5. Geburtstag in Guild Wars 2 gefeiert haben, mit dem Speer-Skin „Leuchtende Partisane“, der optisch dem Stab-Skin „Leuchtende Säule“ entspricht.
• Der Beschreibungstext für die Ansehen-Marken von Tiefland-Küste und Janthir Syntri wurde angepasst und bietet nun mehr Informationen über ihre Verwendung.
• Die Auswahl der Attributsfamilie und der spezifischen Attribute für Knotenseil-Ring, Ring des Krustentiers und Holzrunen-Ring wurde korrigiert.
• Ein Problem wurde behoben, durch das mehrere Schlachtzug-Rezepte für Heimstatt-Dekorationen zum falschen Preis aufgeführt waren.

Strukturiertes „Spieler gegen Spieler“

• Das Beta-Event für den neuen Spielmodus „Vorstoß“ beginnt heute! Die Beta-Karte wird während der Minisaison aktiv sein, die heute um 21 Uhr MESZ (12 Uhr PST) beginnt und bis 24. September, 2 Uhr MESZ (17 Uhr PST des Vortages) läuft. Die Karte wird auch in selbst erstellten Arenen zur Verfügung stehen. Mehr über das Event erfahrt ihr in diesem Blogbeitrag
• Der neue Bereich „PvP-Champion-Serie“ wurde um neue Ränge des Erfolges „Pfad zum Sieg“ erweitert. Die neuen Ränge geben eine nummerierte Version des Titels „Champion der Champions“.

Welt gegen Welt

• Die Nebel-aufgeladenen aufgestiegenen Jade-Schmuckstücke, die bei der Gefecht-Aufseherin gekauft werden können, haben nun Zugriff auf alle Attributsoptionen. Ihre Attributsauswahl kann mit einem Nebel-Kondensator zurückgesetzt werden.
• Die Händler Gefecht-Aufseherin und Permanenter mobiler Versorger bieten nun Gegenstände im Tausch gegen Kisten mit canthanischem Handwerksmaterial und Kisten mit Wüsten-Handwerksmaterial.
• Bei der Gefecht-Aufseherin gibt es nun Heldenwaffen als einmaligen Einkauf für Spieler, die den entsprechenden Skin freigeschaltet haben.
• Färberwaid-Rüstungs-Skins sind jetzt bei der Gefecht-Aufseherin erhältlich.
• Zerschmetternden Bolzen abfeuern: Der Kraftfaktor wurde von 5,6 auf 6,4 erhöht.
• Verstärkten Schuss abfeuern: Die Erholzeit wurde von 40 auf 32 Sekunden verringert.

Klassen-Fertigkeiten

Speer

• Ein Problem wurde behoben, durch das die passende Einschlagsanimation nicht gezeigt wurde, wenn ein Charakter mit hoher Geschwindigkeit landete.

Allgemein

• Relikt der Sturmsängerin: Ein Problem wurde behoben, durch das dieses Relikt nicht mit bestimmten Fertigkeiten funktionierte.

Ingenieur

• Gewitterwolken: Diese Fertigkeit kann nun angeschlagene Ziele treffen.
• Verstärkendes Aufschlitzen: Ein Problem wurde behoben, durch das diese Fertigkeit unbeabsichtigt Angriffen auswich.
• Verwüster: Diese Fertigkeit weicht jetzt Angriffen aus.

Wächter

• Sonnensturm: Diese Fertigkeit zeigt nun rote anstatt orangefarbene Warnringe an, wenn sie von einem gegnerischen Spieler eingesetzt wird.
• Symbol der Leuchtkraft: Ein Problem wurde behoben, das gelegentlich verhinderte, dass die Audiokomponente der Fertigkeit abgespielt wird.
• Ansturm der Sonne: Ein Problem wurde behoben, durch das diese Fertigkeit gelegentlich den Effekt „Erleuchtet“ nicht gewährte, auch wenn ein Gegner getroffen wurde.

Mesmer

• Trügerischer Lanzenträger: Ein Problem wurde behoben, durch das die Fertigkeit kein Trugbild beschwor, wenn sie gegen einen Gegner eingesetzt wurde, der auswich.
• Gedächtnisecho: Ein Problem wurde behoben, durch das die Fertigkeit kein Trugbild beschwor, wenn sie gegen einen Gegner eingesetzt wurde, der auswich.

Wiedergänger

• Abgrundklecks: Die Beschreibung der Fertigkeit wurde korrigiert und nennt nun die korrekten Schadenswerte für PvP und WvW.
• Abgrundschlag: Die Peindauer wurde im PvE von 6 auf 4 Sekunden reduziert und die Erholzeitreduzierung von „Vernichtender Abgrund“ wurde von 1,5 auf 1 Sekunde reduziert.
• Abgrundmacht: Die Erholzeitreduzierung von „Vernichtender Abgrund“ wurde im PvE von 10 auf 5 Sekunden reduziert.
• Vernichtender Abgrund: Die Peindauer wurde im PvE von 6 auf 4 Sekunden reduziert.

Krieger

• Geschärfter Fokus: Ein Problem wurde behoben, das dazu führte, dass diese Eigenschaft nicht mit Salven-Fertigkeiten des Speers funktionierte.
• Pfad zum Sieg: Die Angriffsreichweite wurde von 450 auf 240 reduziert.
• Kühner Sprung: Die Basisheilung wurde im PvP von 975 auf 655 reduziert.
• Linienbrecher: Die Basisheilung wurde im PvP von 1.320 auf 840 reduziert, die Heilkraft-Skalierung von 1,75 auf 1,0.
• Trotziges Gebrüll: Die Basisheilung wurde im PvP von 1.320 auf 1.000 reduziert, die Heilkraft-Skalierung von 1,0 auf 0,7.
• Verheererwurf: Der Kraftfaktor wurde im WvW basierend auf Adrenalin von 1,2/1,5/1,8 auf 1,0/1,25/1,5 reduziert.
• Verkrüppelnder Speer: Die Erholzeit wurde im WvW von 8 auf 6 Sekunden reduziert. Der Kraftfaktor des ersten Treffers wurde im WvW von 0,9 auf 0,8 reduziert.
• Unterstützung des Speermarschalls: Diese Fertigkeit führt nun einen ersten Angriff durch. Dieser Angriff muss ein Ziel treffen, damit die Folgeangriffe ausgeführt werden. Der Kraftfaktor wurde in PvP und WvW von 0,4 auf 0,25 reduziert.
• Speerfeger: Diese Fertigkeit kann nicht mehr geblockt werden. Die Erholzeit wurde im PvP von 20 auf 25 Sekunden erhöht. Die Erholzeit-Beschleunigung beim erfolgreichen Ausweichen wurde im PvP von 6 auf 2 Sekunden reduziert.
• Trotzhaltung: Die Dauer wurde im PvP von 4 auf 3 Sekunden reduziert.